The Mendeley Cite-O-Matic plugin should show up in the references tab in your Microsoft Word toolbar. Use this to choose a citation style, insert or edit citations and bibliographies.