Product SiteDocumentation Site

8.11. Installare un kernel

8.11.1. Funzionalità di pacchetto kernel Debian

Un pacchetto kernel Debian installa l'immagine del kernel (vmlinuz-versione), la sua configurazione (config-versione) e la sua tabella dei simboli (System.map-versione) in /boot/. La tabella dei simboli aiuta gli sviluppatori a comprendere il significato di un messaggio d'errore del kernel: senza di essa il kernel restituirebbe solo un «oops» (un «oops» del kernel è equivalente ad un segmentation fault nei programmi in spazio utente, in altre parole messaggi generati a seguito della dereferenziazione di un puntatore non valido) che contiene unicamente un indirizzo numerico di memoria, che è un'informazione inutile senza una tabella che relazioni questi indirizzi ai simboli ed ai nomi delle funzioni. Questi moduli sono installati nella directory /lib/modules/versione/.
Gli script di configurazione del pacchetto generano automaticamente un'immagine initrd che è un mini-sistema pensato per essere caricato in memoria (da qui il nome, che sta per «init ramdisk») dal bootloader e utilizzato dal kernel Linux unicamente per caricare i moduli necessari ad accedere ai dispositivi che contengono il sistema Debian completo (per esempio, i driver per i dischi IDE). Alla fine gli script di post-installazione aggiornano i collegamenti simbolici /vmlinuz, /vmlinuz.old, /initrd.img e /initrd.img.old così che possano puntare rispettivamente agli ultimi due kernel installati, così come alle corrispondenti immagini initrd.
Most of those tasks are offloaded to hook scripts in the /etc/kernel/*.d/ directories. For instance, the integration with grub relies on /etc/kernel/postinst.d/zz-update-grub and /etc/kernel/postrm.d/zz-update-grub to call update-grub when kernels are installed or removed.

8.11.2. Installare con dpkg

Using apt-get is so convenient that it makes it easy to forget about the lower-level tools, but the easiest way of installing a compiled kernel is to use a command such as dpkg -i package.deb, where package.deb is the name of a linux-image package such as linux-image-3.2.48-falcot_1_amd64.deb.
I passi di configurazione descritti in questo capitolo sono base ma funzionano sia per un sistema server sia per una postazione di lavoro e possono essere duplicati massivamente con modalità semi-automatiche. Tuttavia non sono sufficienti per fornire da soli un sistema completamente configurato. Alcune parti necessitano ancora di configurazione, cominciando con i programmi di basso livello conosciuti come «servizi Unix».